Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
dezafectarea corepunzatoare a substantelor uzate
English translation:
proper disposal of waste materials
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-01-26 09:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 22, 2011 20:01
13 yrs ago
1 viewer *
Romanian term
United Kingdom
Professional Romanian Translator
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 2 more.
dezafectarea corepunzatoare a substantelor uzate
Romanian to English
Other
Environment & Ecology
poluare
reducerea deseurilor
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | proper disposal of waste materials |
George C.
|
Proposed translations
+7
28 mins
Selected
proper disposal of waste materials
în funcţie de context poate fi şi "disposal of hazardous substances "
Peer comment(s):
| agree |
Rodica Ionas
9 mins
|
|
mulţumesc.
|
|
| agree |
Liviu-Lee Roth
4 hrs
|
|
mulţumesc.
|
|
| agree |
Sandra & Kenneth Grossman
12 hrs
|
|
mulţumesc.
|
|
| agree |
wordbridge
15 hrs
|
|
mulţumesc.
|
|
| agree |
Cristina Crişan
: Sau waste substances.
16 hrs
|
|
mulţumesc.
|
|
| agree |
Iosif JUHASZ
4 days
|
| agree |
Tradeuro Language Services
21 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc"
Discussion