Portuguese to Italian Marketing Telecom(munications) telefonia celular

Contexto:
É por isso que a proposta de valor da (nome empresa de celulares) é remover todas as barreiras para que cada vez mais pessoas possam praticar sua evolução – social, pessoal e física – plenamente.
Traduzi:
È per questo che la proposta di valore della (nome società di cellulari) è di rimuovere tutte le barriere perché sempre più persone possano (svolgere/prendere in carico la/ le redini della)? loro evoluzione – sociale, personale e fisica – pienamente.

Em português está horrível: 'praticar sua evolução???!!!'