Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
tambor de cavaco
Italian translation:
asportatrucioli
Added to glossary by
Vincenzo Di Maso
Dec 14, 2009 23:37
14 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Translation, proofreading, editing, MTPE
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Arabic to Italian, Portuguese to Italian, and 3 more.
tambor de cavaco
Portuguese to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Relatório de uma Maquina
Funil duplo para saída do transportador de cavaco. Ok.
Posições ergonômicas para o operador.
Altura de carga e descarga. Ok.
Posição de botoneiras e pedais. Ok.
Linha: Economizadores de água Movimentação: Retirada de peças e tambor de cavaco
Funil duplo para saída do transportador de cavaco. Ok.
Posições ergonômicas para o operador.
Altura de carga e descarga. Ok.
Posição de botoneiras e pedais. Ok.
Linha: Economizadores de água Movimentação: Retirada de peças e tambor de cavaco
Proposed translations
(Italian)
| 3 | asportatrucioli |
Daniel Frisano
|
Proposed translations
9 mins
Daniel Frisano
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
100% human translation, always
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 14 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
asportatrucioli
così a naso tradurrei
tambor de cavaco = tamburo asportatrucioli
transportador de cavaco = macchina asportatrucioli
tambor de cavaco = tamburo asportatrucioli
transportador de cavaco = macchina asportatrucioli
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigado"
Something went wrong...