Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
A pretensão situa-se
German translation:
das Vorhaben liegt/befindet sich
Added to glossary by
ahartje
Mar 19, 2015 13:04
9 yrs ago
Portuguese term
Germany
Travel/Fashion/Beauty/Software/Law
Native in: German (Variant: Germany) 
, Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to German, German to Portuguese, Portuguese to German, and 2 more.
A pretensão situa-se
Portuguese to German
Law/Patents
Real Estate
"A pretensão situa-se, de acordo com as plantas de síntese do Plano de Ordenamento do Parque Natural X [...] em áreas de proteção complementar do tipo I."
Es geht um die Änderung/Legaliserung von Bauarbeiten in einem Naturschutzgebiet.
Es geht um die Änderung/Legaliserung von Bauarbeiten in einem Naturschutzgebiet.
Proposed translations
(German)
| 4 | das Vorhaben liegt/befindet sich |
ahartje
|
Change log
Mar 22, 2015 17:22: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
45 mins
Selected
das Vorhaben liegt/befindet sich
P.ex.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...