Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
destratyfikator
English translation:
air stripper
Added to glossary by
ironsz
Jul 20, 2006 11:12
17 yrs ago
9 viewers *
Polish term
marceli (X)
destratyfikator
Polish to English
Marketing
Advertising / Public Relations
Manuals
stosując tzw. destratyfikatory - "spychacze powietrza" możemy uniknąć konwencji pionowej ciepłego powietrza pod sufit.
Proposed translations
(English)
| 3 | air stripper |
ironsz
|
| 2 | Destrificator |
DarekS
|
Proposed translations
10 mins
Selected
air stripper
Air Stripper - Environmental Remediation Solutions removing VOC organic contaminants and improving the adsorption capacity of activated carbon.
www.tigg.com/applications/air_stripper/index.html - 14k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki."
22 mins
Destrificator
Na polskiej stronie firmy Juwent
Destrificators are used for temperature levelling below the halls ceiling and in the working area. They are most advantageous in objects with big local heat sources and heights over 6 m in cases when the layer of much warmer air below the ceiling is maintained.
Destratyfikatory służą do wyrównywania temperatur pod stropem hal oraz w strefie pracy. Korzyści z ich stosowania osiąga się w obiektach o dużych lokalnych źródłach ciepła i wysokościach powyżej 6 m w przypadkach utrzymywania się warstwy znacznie cieplejszego powietrza pod stropem.
Destrificators are used for temperature levelling below the halls ceiling and in the working area. They are most advantageous in objects with big local heat sources and heights over 6 m in cases when the layer of much warmer air below the ceiling is maintained.
Destratyfikatory służą do wyrównywania temperatur pod stropem hal oraz w strefie pracy. Korzyści z ich stosowania osiąga się w obiektach o dużych lokalnych źródłach ciepła i wysokościach powyżej 6 m w przypadkach utrzymywania się warstwy znacznie cieplejszego powietrza pod stropem.
Something went wrong...