Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
デブタナイザー
English translation:
debutaniser or debutanizer
Added to glossary by
Yoshio Omata (X)
Jun 22, 2004 04:25
19 yrs ago
Japanese term
デフタナイザー or デブタナイザー
Japanese to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
According to the context, this is the equipment to remove butane from gasoline.
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | debutaniser or debutanizer |
Mark Kellner
|
Proposed translations
+3
14 mins
Japanese term (edited):
�f�t�^�i�C�U�[ or �f�u�^�i�C�U�[
Selected
debutaniser or debutanizer
debutanizer or debutaniser
"Debutanizer" would be the American English spelling and "debutaniser" would be correct for British English.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-06-22 04:41:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&ie=UTF-8&q=debutanizer ...
"Debutanizer" would be the American English spelling and "debutaniser" would be correct for British English.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-06-22 04:41:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&ie=UTF-8&q=debutanizer ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot."
Something went wrong...