Glossary entry (derived from question below)
May 4, 2012 14:11
12 yrs ago
2 viewers *
Hebrew term
מצטבר
Hebrew to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
This is from a three-columned chart at the bottom of תלוש משכורת. The first column is untitled, the second חודשי (monthly) and מצטבר is the 3rd column.
Proposed translations
(English)
3 | Accumulated | criden |
Proposed translations
66 days
Selected
Accumulated
Probably equivalent to, "Paid to date". (or accumulated or accrued)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "תודה רבה"
Discussion
However, when you ask a series of words, most of which can either be found in http://www.maot.co.il/ or be looked up online, I'm afraid if I were to answer you, I'd not be doing myself any favours....And I would receive no professional satisfaction from answering such an easy question. Not to mention the wrath of the community! I would urge you simply to use Maot where possible, it's a great tool (for the most part, it's not flawless however). It will certainly help you cut down on unnecessary questions, which will only boost your standing in this community!