Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
נקודת הכנה
English translation:
socket drilling
Added to glossary by
Lingopro
Jun 21, 2012 20:56
11 yrs ago
Hebrew term
נקודת הכנה
Hebrew to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
חשמל
כאשר מכינים נקודה בקיר עבור שקע או חיבור תקשורת
Proposed translations
(English)
| 3 | socket drilling |
Lingopro
|
| 3 | electrical outlets |
Gad Kohenov
|
Change log
Feb 4, 2013 19:07: Lingopro Created KOG entry
Proposed translations
10 hrs
Selected
socket drilling
..
Example sentence:
wall socket drilling in preparation for the communications network
2 KudoZ points awarded for this answer.
9 hrs
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in Hebrew
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
17
electrical outlets
A suggestion.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2012-06-22 06:33:29 GMT)
--------------------------------------------------
AC power plugs and sockets is another possibility.
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2012-06-22 12:44:36 GMT)
--------------------------------------------------
Not 100% sure so I gave it a 3/5.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2012-06-22 06:33:29 GMT)
--------------------------------------------------
AC power plugs and sockets is another possibility.
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2012-06-22 12:44:36 GMT)
--------------------------------------------------
Not 100% sure so I gave it a 3/5.
Note from asker:
| היי אתה בטוח שזה הכנה? חשבתי שזה כבר השקע כמו socket |
Something went wrong...