Glossary entry

Hebrew term or phrase:

גדרות בנויים

English translation:

masonry fences

Added to glossary by Daniel Rabinovich
Mar 3, 2015 11:50
9 yrs ago
Hebrew term

גדרות בנויים

Hebrew to English Tech/Engineering Architecture
צורת הריבוי המוזרה כבמקור

הכוונה לגדרות העשויים/ות חומרים כגון אבן/בטון/בלוקים לעומת גדרות רשת או גדר חיה
Proposed translations (English)
5 masonry fences

Discussion

Daniel Rabinovich (asker) Mar 3, 2015:
Yes, Meriam Webster says concrete is masonry, but I suspect (based on wikipedia mainly http://en.wikipedia.org/wiki/Masonry) this only refers to concrete blocks, not concrete cast on site, which is the main topic of my document. Does anyone know which is true?

Proposed translations

28 mins
Selected

masonry fences

Hi. Please see references.

--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2015-03-03 12:30:09 GMT)
--------------------------------------------------

That's why I had to check the dictionary. Merriam-Webster includes concrete in masonry, and judging by images, this seems to be accepted usage.
Note from asker:
Thanks. If its a concrete wall there's no masonry there
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search