Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
in Balkenhöhe
German answer:
in der Höhe von Corpus callosum
Added to glossary by
Serge Driamov
Feb 17, 2013 10:40
11 yrs ago
German term
in Balkenhöhe
German
Medical
Medical (general)
Anatomische Begriffe
Zitat:
"lm frontalen Mittelspalt in Balkenhöhe umschriebenes flächiges Enhancement einer 4 x 6 mm großen Struktur".
Das sind Befunde einer Kernspintomographie des Gehirns. Was für eine Balke ist das? Vielleicht nennt man das normalerweise etwas anders?
Vielen Dank.
"lm frontalen Mittelspalt in Balkenhöhe umschriebenes flächiges Enhancement einer 4 x 6 mm großen Struktur".
Das sind Befunde einer Kernspintomographie des Gehirns. Was für eine Balke ist das? Vielleicht nennt man das normalerweise etwas anders?
Vielen Dank.
Responses
4 | на уровне мозолистого тела | AndriyRubashnyy |
5 +1 | Corpus callosum | Henk Sanderson |
Responses
28 mins
Selected
на уровне мозолистого тела
Тема 40
portal.agun.kz/e-books/content/.../40.htm - Diese Seite übersetzen
6) препарат горизонтального среза головного мозга на уровне мозолистого тела;. 7) препарат горизонтального среза мозга ниже уровня мозолистого ...
Зан. 2 Чувствительность. Подкорковые ганглии. Мозжечок.htm
intranet.tdmu.edu.ua/.../Зан.%202%20Чувствит... - Diese Seite übersetzen
Горизонтальный срез большого мозга на уровне мозолистого тела. I — колено мозолистого тела; 2 — свод; 3 — наружная капсула; 4 — самая наружная ...
Лоботомия (SPLIT-BRAIN SURGERY)
www.psyoffice.ru/6-633-lobotomija-split-brain-... - Diese Seite übersetzen
рассечение мозга на уровне мозолистого тела, выполняемое для предотвращения тяжелых эпилептических эпизодов. После операции левое и правое ...
Изменения психики после второй операцииЗначение местного ...
newstarsalon.ru/izmenenija-psihiki-posle-vtoroj-... - Diese Seite übersetzen
28.01.2013 – При горизонтальном разрезе головного мозга на уровне мозолистого тела видны поперечно идущие волокна, проникающие в глубину ...
Эволюционная психология: Секреты поведения Homo sapiens - Seite 372 - Google Books-Ergebnisseite
books.google.de/books?isbn=5938780942
Джек Палмер, Джек Палмер Линда Палмер А Кулаков, Линда Палмер - 2003
Лоботомия (split-brain surgery) — рассечение мозга на уровне мозолистого тела, выполняемое для предотвращения тяжелых эпилептических эпизодов.
пирамидный
www.nevrologiya.net/tag/piramidnyi/ - Diese Seite übersetzen
22.06.2010 – Горизонтальный срез головного мозга на уровне мозолистого тела. 1 — колено мозолистого тела; 2 — свод; 3 — наружная капсула; ...
--------------------------------------------------
Note added at 59 Min. (2013-02-17 11:39:22 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, ich habe nicht bemerkt, das die Kombination "Deutsch-Deutsch" war.
portal.agun.kz/e-books/content/.../40.htm - Diese Seite übersetzen
6) препарат горизонтального среза головного мозга на уровне мозолистого тела;. 7) препарат горизонтального среза мозга ниже уровня мозолистого ...
Зан. 2 Чувствительность. Подкорковые ганглии. Мозжечок.htm
intranet.tdmu.edu.ua/.../Зан.%202%20Чувствит... - Diese Seite übersetzen
Горизонтальный срез большого мозга на уровне мозолистого тела. I — колено мозолистого тела; 2 — свод; 3 — наружная капсула; 4 — самая наружная ...
Лоботомия (SPLIT-BRAIN SURGERY)
www.psyoffice.ru/6-633-lobotomija-split-brain-... - Diese Seite übersetzen
рассечение мозга на уровне мозолистого тела, выполняемое для предотвращения тяжелых эпилептических эпизодов. После операции левое и правое ...
Изменения психики после второй операцииЗначение местного ...
newstarsalon.ru/izmenenija-psihiki-posle-vtoroj-... - Diese Seite übersetzen
28.01.2013 – При горизонтальном разрезе головного мозга на уровне мозолистого тела видны поперечно идущие волокна, проникающие в глубину ...
Эволюционная психология: Секреты поведения Homo sapiens - Seite 372 - Google Books-Ergebnisseite
books.google.de/books?isbn=5938780942
Джек Палмер, Джек Палмер Линда Палмер А Кулаков, Линда Палмер - 2003
Лоботомия (split-brain surgery) — рассечение мозга на уровне мозолистого тела, выполняемое для предотвращения тяжелых эпилептических эпизодов.
пирамидный
www.nevrologiya.net/tag/piramidnyi/ - Diese Seite übersetzen
22.06.2010 – Горизонтальный срез головного мозга на уровне мозолистого тела. 1 — колено мозолистого тела; 2 — свод; 3 — наружная капсула; ...
--------------------------------------------------
Note added at 59 Min. (2013-02-17 11:39:22 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, ich habe nicht bemerkt, das die Kombination "Deutsch-Deutsch" war.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, rubiko!"
+1
8 mins
Corpus callosum
is de Latijnse naam van het hersenonderdeel dat in het Duits Balken wordt genoemd
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2013-02-17 10:50:20 GMT)
--------------------------------------------------
In het Nederlands: hersenbalk: http://nl.wikipedia.org/wiki/Corpus_callosum
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2013-02-17 10:50:20 GMT)
--------------------------------------------------
In het Nederlands: hersenbalk: http://nl.wikipedia.org/wiki/Corpus_callosum
Reference:
Something went wrong...