Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kilometerpauschale
Polish translation:
ryczałt samochodowy
Added to glossary by
Alicja Bloemer
Jan 5, 2009 18:25
15 yrs ago
3 viewers *
German term
Kilometerpauschale
German to Polish
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
evtl. Fahrgeld
Czy cos takiego w Polsce istnieje?
Czy cos takiego w Polsce istnieje?
Proposed translations
(Polish)
| 5 +1 | ryczałt samochodowy |
james18
|
| 3 | ryczałt za kilometr |
Anna Goebel
|
Proposed translations
+1
38 mins
Selected
ryczałt samochodowy
ewentualnie kilometrówka, w zależności od kontekstu
--------------------------------------------------
Note added at 40 Min. (2009-01-05 19:05:44 GMT)
--------------------------------------------------
http://kadry.infor.pl/temat-dnia/60193,Jak-prawidlowo-wyplac...
lub
http://www.podatki.pl/kalkulator/kilometrowka.php5
--------------------------------------------------
Note added at 40 Min. (2009-01-05 19:05:44 GMT)
--------------------------------------------------
http://kadry.infor.pl/temat-dnia/60193,Jak-prawidlowo-wyplac...
lub
http://www.podatki.pl/kalkulator/kilometrowka.php5
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje pieknie!
Zdecydowalam sie na ryczalt samochodowy, gdyz jest to wezwanie sadowe. "
24 mins
Anna Goebel
Germany
Germany
Native in German
&
Polish
Germany
Kunst, Architektur, Design...
Native in: Polish (Variant: Old Polish) 
, German (Variant: Germany)
Works in: Polish to German, German to Polish
ryczałt za kilometr
od: ryczałt, ryczałtowy - Pauschale, pauschal
Something went wrong...