Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fallrolle
Italian translation:
puleggia per la drizza
Added to glossary by
Luca Asnicar
Jul 12, 2007 13:13
16 yrs ago
German term
South Africa
Experienced, yet affordable EN-IT, DE-IT
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, German to Italian, and 1 more.
Fallrolle
German to Italian
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Parti di imbarcazioni
Es hat mit dem Furling der Segel zu tun, aber ich kann den Bestandteil nicht genau identifizieren
Proposed translations
(Italian)
| 3 | puleggia per la drizza |
martini
|
Proposed translations
1 hr
Selected
puleggia per la drizza
in questo pdf plurilingue viene tradotto così
ti sarà sicuramente utile
PDF] UNIT 00ALFormato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Bei manchen Schiffen ist die Fallrolle zu dicht am. Vorstag. In diesem Fall muss ein Fallabweiser. montiert werden. Fallabweiser sollten nur eingebaut ...
www.harken.com/pdf/mk3-00al-4167.pdf
ciao
roberta
ti sarà sicuramente utile
PDF] UNIT 00ALFormato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Bei manchen Schiffen ist die Fallrolle zu dicht am. Vorstag. In diesem Fall muss ein Fallabweiser. montiert werden. Fallabweiser sollten nur eingebaut ...
www.harken.com/pdf/mk3-00al-4167.pdf
ciao
roberta
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie per l'ottima segnalazione!"
Something went wrong...