Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einverbleibung
Italian translation:
incorporazione / annessione
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-11-14 21:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 11, 2009 19:42
14 yrs ago
German term
Italy
Qualified and experienced translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
Einverbleibung
German to Italian
Bus/Financial
Real Estate
Einverbleibungen von Parzellen und Teilflächen
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | incorporazione / annessione |
rigrioli
|
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
incorporazione / annessione
'
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2009-11-11 20:05:00 GMT)
--------------------------------------------------
incorporazione di lotti ed aree
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2009-11-11 20:09:38 GMT)
--------------------------------------------------
http://209.85.129.132/search?q=cache:8w_ar-vB-UkJ:www.promos...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2009-11-11 20:05:00 GMT)
--------------------------------------------------
incorporazione di lotti ed aree
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2009-11-11 20:09:38 GMT)
--------------------------------------------------
http://209.85.129.132/search?q=cache:8w_ar-vB-UkJ:www.promos...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille. Buonanotte."
Something went wrong...