Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Bindesystem
Italienisch translation:
rilegatrice
Added to glossary by
Daniela Boito
Jun 3, 2006 16:10
17 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
Italien
Freelance Translator into Italian
Native in: Italienisch
Works in: Englisch > Italienisch, Deutsch > Italienisch
Bindesystem
Deutsch > Italienisch
Sonstige
Druck und Satz, Verlagswesen
Oggetti d'ufficio
Vedi immagine...
http://images.google.com/images?sourceid=navclient&ie=UTF-8&...
NON HO CONTESTO posso solo dirvi che è un termine all'interno di un elenco in cui c'è anche "distruggi documenti", "proiettore" e "fotocopiatrice"...
Grazie in anticipo!!;-)
http://images.google.com/images?sourceid=navclient&ie=UTF-8&...
NON HO CONTESTO posso solo dirvi che è un termine all'interno di un elenco in cui c'è anche "distruggi documenti", "proiettore" e "fotocopiatrice"...
Grazie in anticipo!!;-)
Proposed translations
(Italienisch)
| 4 +3 | rilegatrice |
Giuseppe Duina
|
Proposed translations
+3
7 Min.
Giuseppe Duina
Native in Italienisch
software translation and localization
Native in: Italienisch 
Works in: Deutsch > Italienisch, Englisch > Italienisch
Related KudoZ points
:
4
Selected
rilegatrice
almeno cosi' sembrerebbero essere:
http://images.google.com/images?sourceid=navclient&ie=UTF-8&...
ciao
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-06-03 16:19:24 GMT)
--------------------------------------------------
Scusa ho sbagliato link. Quello corretto e' questo:
http://images.google.com/images?svnum=10&hl=it&lr=&rls=GGLG,...
http://images.google.com/images?sourceid=navclient&ie=UTF-8&...
ciao
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-06-03 16:19:24 GMT)
--------------------------------------------------
Scusa ho sbagliato link. Quello corretto e' questo:
http://images.google.com/images?svnum=10&hl=it&lr=&rls=GGLG,...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...