Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Deckhengste
Italian translation:
stalloni da monta
Added to glossary by
Juliana De Angelis
Nov 22, 2013 17:44
10 yrs ago
German term
über 25 Jahre Erfahrung
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Deckhengste
German to Italian
Other
Livestock / Animal Husbandry
allevamento di cavalli
Der Fachbegriff für Deckhengste ist im Allgemeinen Beschäler oder Schälhengst, die auf einem Landgestüt eingesetzten Hengste werden als Landbeschäler bezeichnet
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | stalloni da monta |
Juliana De Angelis
|
Change log
Dec 4, 2013 08:24: Juliana De Angelis Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Juliana De Angelis
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translator & Conference Interpreter
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Dutch to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
stalloni da monta
così riporta il buon vecchio Bidoli-Cosciani
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...