Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Erlass und Zustellung der einstweiligen Verfügung
Italian translation:
emanazione e notifica del provvedimento cautelare/d'urgenza
Added to glossary by
Giovanna N.
Aug 23, 2005 10:15
18 yrs ago
German term
Translation and Interpreting
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to German
Erlass und Zustellung der einstweiligen Verfügung
German to Italian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Statt dessen haben Sie nach **Erlass und Zustellung der einstweiligen Verfügung** mit Schreiben vom 10/2004 "zur Klarstellung und zur Vermeidung etwaiger Missverständnisse" eine Erläuterung vorgenommen.
Grazie per l'aiuto v.
Grazie per l'aiuto v.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | emanazione e notifica del provvedimento cautelare/d'urgenza |
Giovanna N.
|
Proposed translations
+1
9 mins
Giovanna N.
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Specializes in field
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
87
Selected
emanazione e notifica del provvedimento cautelare/d'urgenza
buon lavoro!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille"
Something went wrong...