German to Italian Other Gaming/Video-games/E-sports Spiel

Es handelt sich um ein Spiel mit Würfeln, wo man am Ende genau auf einem bestimmten Feld landen muss. Würfelt man nicht die exakte Zahl, um auf dem Feld zu landen, muss man die zuviel gewürfelten Felder zurückgehen. Ich habe nur folgende Spiel-Anleitung:
A ogni giocatore viene data una pedina. Si gettano i dadi, seguendo l’ordine (per le pedine e i dadi vedere le istruzioni). Se una pedina si ferma su un numero rosso, si segue il disegno sul numero blu. Il traguardo deve essere raggiunto esattamente, ogni passo in più è un passo indietro.

E come "scale e serpenti". E possibile?