Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Long-/Short-auszug
Italian translation:
estratto long / short
Added to glossary by
Giovanna N.
This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 14, 2013 08:02
10 yrs ago
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Long-/Short-auszug
German to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
Es gibt zwei Arten von Auszügen, den Long-Auszug und den Short-Auszug.
Estratti bancari
Estratti bancari
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Estratto Conto a lungo / breve periodo |
Giovanni Pizzati (X)
|
| 3 | estratto conto dettagliato/sintetico |
Cora Annoni
|
Change log
Sep 10, 2013 07:18: Giovanna N. Created KOG entry
Proposed translations
7 hrs
Estratto Conto a lungo / breve periodo
.
7 hrs
Cora Annoni
Native in Italian
38 yrs experience freelance transl&inter
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
112
estratto conto dettagliato/sintetico
proposta
Discussion
Saluti