Glossary entry

German term or phrase:

Abschiebeboden

Italian translation:

fondo traslabile

Added to glossary by Maja Farina
May 3, 2011 11:26
13 yrs ago
German term

Abschiebeboden

German to Italian Other Engineering: Industrial impianti a biogas
Si tratta di impianti a biogas...

è il fondo di contenitori che servono per immagazzinare materiali per lla trasformazione in energia.

Non so se sono fondi scorrevoli o di espulsione...

Grazie

Maja
Proposed translations (Italian)
4 +1 fondo traslabile

Proposed translations

+1
1 min
Selected

fondo traslabile

lo chiamano i miei clienti biogas
HDH
Petra

--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2011-05-03 12:40:41 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.fliegl-agrartechnik.de/content/index.cfm/fuseacti...

guarda qui, si vede benissimo il funzionamento
Peer comment(s):

agree martini
1 hr
Danke!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search