Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Siebwechsler
Italian translation:
cambiafiltro
Added to glossary by
Befanetta81
May 4, 2009 07:10
15 yrs ago
4 viewers *
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Siebwechsler
German to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Siebmagazin mit Elektromotor
Bei Bandabriss kann mit diesem Motor das Siebband aus dem ***Siebwechsler*** gezogen werden. Ein Knebelschalter mit Tastfunktion sowie das Potentiometer für die Zugkraft befindet sich auf dem Klemmenkasten.
Bei Bandabriss kann mit diesem Motor das Siebband aus dem ***Siebwechsler*** gezogen werden. Ein Knebelschalter mit Tastfunktion sowie das Potentiometer für die Zugkraft befindet sich auf dem Klemmenkasten.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | cambiafiltro |
Freely-Lella
|
| 3 | commutatore filtro |
giovanna diomede
|
Proposed translations
1 hr
Selected
cambiafiltro
può essere?
Se vuoi verificare in rete, si trova spesso anche così: "cambia filtro"
Se vuoi verificare in rete, si trova spesso anche così: "cambia filtro"
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
giovanna diomede
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
accurate, fast, 7 years in construction
Native in: Italian (Variants: Apulian, Standard-Italy)
Works in: French to Italian, German to Italian, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
45
commutatore filtro
da Hoepli grande dizionario tecnico
Sieb = filtro (elettron.)
Wechsler = (elekt.) contatto di commutazione (bidirezionale)
Sieb = filtro (elettron.)
Wechsler = (elekt.) contatto di commutazione (bidirezionale)
Something went wrong...