Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
0,1%-ige Dimethylgelblösung
Italian translation:
soluzione di 4-dimetilamminoazobenzene (giallo dimetile) allo 0,1%
Added to glossary by
Giulia D'Ascanio
Oct 28, 2009 12:44
14 yrs ago
German term
Italy
Conference interpreter and translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to English, and 4 more.
0,1%-ige Dimethylgelblösung
German to Italian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
10 ml der Badprobe werden in einen 300 ml - Weithals - Erlenmeyerkolben überführt und mit ca. 50 ml entionisiertem Wasser versetzt. Dazu gibt man einige Tropfen Indikator / 0,1%-ige Dimethylgelblösung.
Grazie :)
Grazie :)
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | soluzione di 4-dimetilamminoazobenzene (giallo dimetile) allo 0,1% |
Claudia Di Loreto
|
Proposed translations
+2
16 mins
Claudia Di Loreto
Native in Italian
Works in field
The highest quality at the right price
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
24
Selected
soluzione di 4-dimetilamminoazobenzene (giallo dimetile) allo 0,1%
In passato l'ho tradotto così. Buon lavoro
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille, Claudia :)"
Something went wrong...