Glossary entry

German term or phrase:

*Naß-in-Naß-Malen*

Italian translation:

pittura (tecnica) umido su umido

Added to glossary by Sara Marcolini
Mar 15, 2004 21:01
20 yrs ago
1 viewer *
German term

*Naß-in-Naß-Malen*

German to Italian Other Art, Arts & Crafts, Painting
Tecnica di pittura a olio. Scusatemi, ma non conosco il campo così bene e non ho idea di cosa sia...le mie ricerche finora mi hanno portato alla tecnica "a buon fresco", ma non mi convince proprio?
C'è qualche pittore tra di voi?
Proposed translations (Italian)
5 +2 pittura (tecnica) umido su umido

Proposed translations

+2
1 hr
German term (edited): *Na�-in-Na�-Malen*
Selected

pittura (tecnica) umido su umido

vedi google


cordiali


alberto
Peer comment(s):

agree langnet : ma anche "a fresco" come già proposto da Sara stessa. purtroppo non ha citato contesto tedesco :-(
34 mins
non sono d'accordo su " a fresco" che è poi "affresco": sono due tecniche diverse!! vedi siti internet
agree verbis : http://www.kay-prinz.de/NassinNass.htm
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search