Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
jurierte
Italienisch translation:
con selezione dei partecipanti tramite giuria
Added to glossary by
Daniela Vogliotti
Jan 28, 2018 16:30
6 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
über 25 Jahre Erfahrung
Native in: Italienisch 
Works in: Deutsch > Italienisch, Englisch > Italienisch, Französisch > Italienisch
jurierte
Deutsch > Italienisch
Kunst/Literatur
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Für die jurierte Jahresausstellung sind Kunstschaffende teilnahmeberechtigt, die Bürgerinnen oder Bürger von .............oder hier aufgewachsen sind, sowie alle, die festen Wohnsitz in ........ haben.
Proposed translations
(Italienisch)
| 3 | con selezione dei partecipanti |
Franco Di Domenico Gomez
|
| 3 | mostra concorso |
AP-Translat
|
References
| della Giuria |
José Patrício
|
Proposed translations
18 Stunden
Franco Di Domenico Gomez
Italien
Italien
Native in Deutsch
&
Italienisch
Specializes in field
Italien
bridging the world
Native in: Italienisch 
, Deutsch
Works in: Englisch > Italienisch, Deutsch > Italienisch, Spanisch > Italienisch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
con selezione dei partecipanti
Mostra annuale con selezione dei partecipanti; mi piace anche la proposta di AP-Translat: mostra concorso
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
17 Stunden
Deutsch term (edited):
jurierte Ausstellung
mostra concorso
Mostra nella quale i partecipanti si sottopongono alla valutazione di una giuria
Reference:
Reference comments
1 Stunde
Reference:
della Giuria
Ich dennke daß, eine Austellung werde gemacht sein und es wird natürlich notwendig eine Jury zu ernennen: für die jurierte Jahraustellung (per il anno della giuria )
Il Grand Prix Speciale della Giuria è un premio assegnato nel corso della manifestazione cinematografica del Festival di Cannes - https://it.wikipedia.org/wiki/Grand_Prix_Speciale_della_Giur...
Il Grand Prix Speciale della Giuria è un premio assegnato nel corso della manifestazione cinematografica del Festival di Cannes - https://it.wikipedia.org/wiki/Grand_Prix_Speciale_della_Giur...
Something went wrong...