Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abakusbluete
Italian translation:
fiore (dell'abaco)
Added to glossary by
Laura Di Santo
Sep 12, 2006 13:09
17 yrs ago
German term
Abakusbluete
Homework / test
German to Italian
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
sculpture
descrive un capitello dicendo che vi è raffigurato un volto umano al posto di un Abakusbluete, forse fa riferimento a una decorazione? Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | fiore (dell'abaco) |
Laura Di Santo
|
Proposed translations
13 mins
Laura Di Santo
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Arte & Parte: legale, tecnico e arte
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Russian to Italian
Related KudoZ points
:
35
Selected
fiore (dell'abaco)
si ritrova frequentemente nei capitelli corinzi
v. anche http://it.wikipedia.org/wiki/Abaco_(architettura)
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-09-12 13:27:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://it.wikipedia.org/wiki/Capitello
v. anche http://it.wikipedia.org/wiki/Abaco_(architettura)
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-09-12 13:27:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://it.wikipedia.org/wiki/Capitello
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...