Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
im Aufgehenden
Italian translation:
nell\'alzato / in alzato
Added to glossary by
hausencla
May 27, 2021 21:42
2 yrs ago
9 viewers *
German term
im Aufgehenden
German to Italian
Other
Archaeology
Architecture
Unter der Prämisse, dass die im Opus Quadratum der Fassade erkannten Zonen in Relation zum vertikalen Arbeitsfortschritt der Substruktion zu setzen sind, kann man ***im Aufgehenden*** bis zur Frieszone vier wesentliche Niveaus in der Errichtung der Terrasse unterscheiden (Abb. 5). Das erste dieser Niveaus umfasst die Zonen 1–2, das zweite die Zonen 3–4, das dritte die Zone 5 und das vierte die Zonen 6–8.
*Salendo* alla zona del fregio? Chi conosce questo modo di dire?
Ogni suggerimento è prezioso!!
*Salendo* alla zona del fregio? Chi conosce questo modo di dire?
Ogni suggerimento è prezioso!!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | nell'alzato / in alzato |
martini
|
Proposed translations
+2
10 hrs
Selected
nell'alzato / in alzato
Denkmalpflege in Südtirol 2010- Tutela dei beni culturali in ...
www.provinz.bz.it › denkmalpflege › publikationen
PDF
im Aufgehenden kaum mehr erhaltenen. Mauern waren sorgfältig verputzt, an ... mente nell'alzato erano accuratamente intonacati, in un punto sono ancora rico-
DENKMALPFLEGE IN SÜDTIROL 2008 TUTELA DEI BENI ...
docplayer.org › 107448169-Denkmalpflege-in-suedtiro...
Die bis in eine Höhe von circa 1 m im Aufgehenden erhaltenen Mauern bestehen ... La struttura, parzialmente conservata in alzato, è di forma quadrangolare, ...
www.provinz.bz.it › denkmalpflege › publikationen
im Aufgehenden kaum mehr erhaltenen. Mauern waren sorgfältig verputzt, an ... mente nell'alzato erano accuratamente intonacati, in un punto sono ancora rico-
DENKMALPFLEGE IN SÜDTIROL 2008 TUTELA DEI BENI ...
docplayer.org › 107448169-Denkmalpflege-in-suedtiro...
Die bis in eine Höhe von circa 1 m im Aufgehenden erhaltenen Mauern bestehen ... La struttura, parzialmente conservata in alzato, è di forma quadrangolare, ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!!!!"
Something went wrong...