Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Firmenporträt-Video
Italian translation:
video di presentazione dell'azienda
Added to glossary by
Sara Negro
Jul 6, 2011 08:37
12 yrs ago
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Firmenporträt-Video
German to Italian
Marketing
Advertising / Public Relations
Mit einem Firmenporträt-Video noch mehr Interesse wecken
titolo di un articolo che promuove un nuovo servizio di una ditta attiva nel marketing
titolo di un articolo che promuove un nuovo servizio di una ditta attiva nel marketing
Proposed translations
(Italian)
| 4 +7 | video di presentazione dell'azienda |
Sara Negro
|
| 4 | ritratto aziendale su/in video |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 3 +1 | video del profilo aziendale |
dtl
|
Change log
Jul 20, 2011 06:56: Sara Negro Created KOG entry
Proposed translations
+7
5 mins
Sara Negro
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Say it with... a Sunflower :o)
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
6
Selected
video di presentazione dell'azienda
oppure così... Ciao!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
50
ritratto aziendale su/in video
www.enotecalafortezza.com/pubblicita.php
Pubblicizza la tua azienda vinicola e i tuoi vini sul portale dell'Enoteca ...*** ritratti in video*** che con una video intervista vi permettono di raccontarvi ...
Pubblicizza la tua azienda vinicola e i tuoi vini sul portale dell'Enoteca ...*** ritratti in video*** che con una video intervista vi permettono di raccontarvi ...
+1
11 mins
video del profilo aziendale
...
Peer comment(s):
| agree |
Giovanni Pizzati (X)
1 hr
|
|
Grazie, Giovanni!
|
Something went wrong...