This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Phasenerdung
Tagwäsche

Glossary entry

German term or phrase:

geld unterwegs

Italian translation:

denaro / moneta circolante

Added to glossary by Sascha Lozupone
Sep 19, 2013 12:57
10 yrs ago
1 viewer *
German term

geld unterwegs

German to Italian Bus/Financial Accounting bilancio società svizzera
Nel bilancio consolidato di una GmbH svizzera, alla sezione sull'attivo circolante, trovo questa voce: "Geld unterwegs". Idee?

Grazie in anticipo.
Proposed translations (Italian)
4 denaro / moneta circolante
4 pagamento già effettuato
Change log

Oct 16, 2013 11:56: Sascha Lozupone Created KOG entry

Proposed translations

21 mins
Selected

denaro / moneta circolante

trovi diversi riferimenti anche in rete
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie a entrambi; questa è la risposta che mi ha aiutato di più"
8 mins

pagamento già effettuato

p a g a m e n t o . i n . c o r s o


Per quanto tempo compare la dicitura "pagamento in corso" prima ...
http://www.productforums.google.com/d/topic/adsense-it/M1QD-...
... nella mia "cronologia dei pagamenti" compare la dicitura "pagamento in corso" riferito al saldo di fine marzo (oggi siamo al 29 aprile): quanto ...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search