German to English Art/Literary Poetry & Literature Literature

Ein Autor glaubte nicht, dass ein Einwanderer wirklich Erzaehlungen geschrieben hat, weil seine Sprache sehr schlecht ist. Aber der Einwanderer hat das geschafft. Der Autor haelt von diesen Werken wie folgt

"Ich stellte mir ihre Entstehung in ganz eigenen Bildern vor: Jede einzelne Erzaehlung ein Anrennen bester Vorsaetze und Gedanken gegen Saetze, die sich dem nicht fuegen wollten, die sich allem Bitten und Zureden verweigerten, heillose Wort-und Satzgestrueppe, die jeden Sinn von sich wiesen"

Eigentlich verstehe ich den ganzen Satz gar nicht. Aber erstmal "Anrennen bester Vorsaetze" Ich rate, er meint dass das Geschriebene gar nicht nach den besten Vorsaetzen entspricht. Oder?

Ich bitte Sie um Vereinfachung oder Veranschaulichung dieses Ausdruckes damit er mir etwa verstaendlicher ist.

Vielen Dank im voraus!