Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ausgestuft
English translation:
declassified
Added to glossary by
Christine Lam
Nov 12, 2013 15:10
10 yrs ago
4 viewers *
German term
ausgestuft
German to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Es geht um die Abfallart gem. Abfallverzeichnis. Der Text stammt aus Österreich.
Da steht:
SN 31203 88: Schlacken aus NE-Metallschmelyen, ausgestuft
SN 35321 88: Sonstige NE-metallhaltige Stäube, ausgestuft
VDiV
Da steht:
SN 31203 88: Schlacken aus NE-Metallschmelyen, ausgestuft
SN 35321 88: Sonstige NE-metallhaltige Stäube, ausgestuft
VDiV
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | declassified |
Steffen Walter
|
| 4 +1 | exempted or de-classified |
MBonn
|
Proposed translations
+1
9 mins
Steffen Walter
Germany
Germany
Native in German
Germany
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
declassified
Peer comment(s):
| agree |
Yorkshireman
: I have to agree with you as well, Steffen - same reference http://tinyurl.com/q8nuzj8
11 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you both. Kudoz to the early (earlier) bird!"
+1
10 mins
exempted or de-classified
Found on Linguee.
There is an excerpt from the bundesabfallwirtschaftsplan.at
There is an excerpt from the bundesabfallwirtschaftsplan.at
Peer comment(s):
| agree |
Yorkshireman
: it's here in English, in the same section as ausgestuft in the Austrian version. http://tinyurl.com/q8nuzj8
9 mins
|
Discussion
http://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&que...