Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bettfahrrad
English translation:
pedal exerciser
Added to glossary by
Aaron Alder
Jan 28, 2004 01:45
20 yrs ago
4 viewers *
German term
Bettfahrrad
German to English
Medical
Medical: Health Care
A type of physical therapy for neurologically-impared patients.
Proposed translations
(English)
4 | pedal exerciser | Johanna Timm, PhD |
4 | pedaling exercises in a supine position | Fantutti (X) |
Proposed translations
41 mins
Selected
pedal exerciser
Pedal Exerciser. An exercise bike so compact that it stores out of the way under a chair or bed. Appropriate for upper or lower extremities. Use to increase strength and improve coordination and circulation. Great for cardiovascular fitness! The Pedlar exerciser is ideal for patients who are unable to sit on a regular bike. or who are limited by wheelchair use. Designed to deliver the full cardiovascular, circulatory, and muscle conditioning benefits derived from cycling. The pedlar exerciser can be used on the floor for leg exercise or on a tabletop for arm development.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Yep, that makes sense. Thanks Johanna!"
1 hr
pedaling exercises in a supine position
My impression is that they are talking about pedaling exercises here rather than an instrument that can be placed in a patient's bed. In my experience as a physiotherapist, I have never encountered a 'Bettfahhrad' as a device.
Good luck, Aaron!
Good luck, Aaron!
Something went wrong...