Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bettenhaus
English translation:
ward building, ward block
Added to glossary by
BrigitteHilgner
Sep 14, 2007 09:54
16 yrs ago
4 viewers *
German term
United States
Connecting the world one word at a time
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German
Bettenhaus
German to English
Medical
Medical: Health Care
Buildings
Es geht um das Bettenhaus eines Krankenhauses. Gemeint ist ein separates Gebaeude.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | ward building |
BrigitteHilgner
|
| 4 +1 | hospital block / ward block |
Edith Kelly
|
Change log
Sep 14, 2007 10:38: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Medical (general)" to "Medical: Health Care"
Sep 21, 2007 09:00: BrigitteHilgner Created KOG entry
Proposed translations
+1
24 mins
BrigitteHilgner
Austria
Austria
Native in German
Austria
b2b/economics/marketing/market research/
Native in: German 
Works in: German to English, French to German, English to German
Related KudoZ points
:
27
Selected
ward building
Quite a common expression.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
51 mins
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in German
&
English
Specializes in field
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German , English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
148
hospital block / ward block
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Dr.G.MD (X)
: like Matthew
6 hrs
|
Something went wrong...