Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Femurrolle
Englisch translation:
femoral condyle
Added to glossary by
PPaulus
Aug 1, 2006 16:20
17 yrs ago
13 viewers *
Deutsch term
Vereinigte Staaten
M.S. in Dietetics, 10 yrs clinical exp.
Native in: Deutsch
Works in: Deutsch > Englisch, Englisch > Deutsch
Femurrolle
Deutsch > Englisch
Medizin
Medizin (allgemein)
Das mitgebrachte MRI zeigt eine proximale Ruptur des vorderen Kreuzbandens. Es finden sich Knochenödemzeichen im lateralen Tibiakopf und in der medialen ***Femurrolle***.
Herzlichen Dank im voraus!
Herzlichen Dank im voraus!
Proposed translations
(Englisch)
| 4 +3 | medial femoral condyle |
PPaulus
|
| 5 | medial condyle of the femur |
Siegfried Armbruster
|
Proposed translations
+3
12 Min.
Selected
medial femoral condyle
Femurrolle ist ein anderer Begriff für Kondyle...
Mediale Femurkondyle -> medial femoral condyle oder medial condyle of the femur.
Mediale Femurkondyle -> medial femoral condyle oder medial condyle of the femur.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
13 Min.
Siegfried Armbruster
Deutschland
Deutschland
Native in Deutsch
Specializes in field
Deutschland
Pharmaceutical and medical translations
Native in: Deutsch
Works in: Englisch > Deutsch, Niederländisch > Deutsch, Flämisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
766
medial condyle of the femur
die mediale Femurrolle ist:
Condylus femoris medialis
oder auf Englisch
medial condyle of the femur
Condylus femoris medialis
oder auf Englisch
medial condyle of the femur
Something went wrong...