Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Analysenplatzsteuerung
English translation:
analysis point control system
Added to glossary by
Heather McCrae
Feb 22, 2013 13:28
11 yrs ago
German term
Germany
Professional and reliable translations
Native in: English (Variant: British)
Works in: German to English
Analysenplatzsteuerung
German to English
Tech/Engineering
Manufacturing
list of terminology/phrases relating to automation equipment for assembly lines
Proposed translations
(English)
| 3 | analysis station control |
SinnerAtta
|
| 1 | something to do with "Yard Management"? |
Jenny Dequick
|
Proposed translations
1 day 7 hrs
SinnerAtta
Canada
Canada
Native in German
&
English
Works in field
Canada
18 years bilingual editor & translator
Native in: English 
, German
Works in: German to English, English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
analysis station control
It seems work work both ways: On the one hand, this may refer to the control(s) that make decisions for the analysis station. On the other, it may simply describe the entity within the automation system which issues (the) commands to the automated equipment, i.e., signals to stepper motors, hydraulic/pneumatic actuators, etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks for the ideas"
8 hrs
Jenny Dequick
Belgium
Belgium
Works in field
Belgium
26 years experience, accurate, creative
Native in: Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) , French (Variant: Belgian)
Works in: French to Flemish, English to Flemish, German to Flemish, and 6 more.
something to do with "Yard Management"?
A yard management system (YMS) is a software system designed to oversee the movement of trucks and trailers in the yard of a manufacturing facility, warehouse, or distribution center. In this case, the YMS provides real-time information on the analysis?
Discussion
http://www.eflexsystems.com/assembly/23-scenarios-of-common-...