Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gradierwerk
English translation:
cooling tower
Added to glossary by
Steffen Walter
Mar 28, 2007 11:33
17 yrs ago
German term
Gradierwerk
German to English
Tech/Engineering
Manufacturing
Sugar refinery
I found the terms graduation works/thorn house in KudoZ, but not in this context in the Internet:
Zentral im Bild die Zuckerfabrik mit ihren charakteristischen drei Schornsteinen. Das Gradierwerk am Teich diente zur Wasserküh¬lung während der Zuckerproduktion.
Zentral im Bild die Zuckerfabrik mit ihren charakteristischen drei Schornsteinen. Das Gradierwerk am Teich diente zur Wasserküh¬lung während der Zuckerproduktion.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | cooling tower |
Steffen Walter
|
Proposed translations
+1
1 hr
Steffen Walter
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
124
Selected
cooling tower
According to my Langenscheidt "e-Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen", a Gradierwerk can also be a cooling tower, which appears more appropriate in your context.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...