Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anlenkwinkel
English translation:
coupling angle
Added to glossary by
Stephen Sadie
Mar 18, 2006 17:39
18 yrs ago
1 viewer *
German term
United States
23 years in agricultural science
Native in: English (Variant: US)
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 1 more.
Anlenkwinkel
German to English
Tech/Engineering
Law: Patents, Trademarks, Copyright
As used in the following:
Bei diesen Ausführungsformen ergeben sich im Hinblick auf den Anlenkwinkel des Schwenkhebels an der Anlagefläche besonders günstige Verhältnisse.
angle of contact?
Bei diesen Ausführungsformen ergeben sich im Hinblick auf den Anlenkwinkel des Schwenkhebels an der Anlagefläche besonders günstige Verhältnisse.
angle of contact?
Proposed translations
(English)
| 4 | coupling angle |
Stephen Sadie
|
| 3 | explanation |
Sybille Brückner
|
Proposed translations
3 mins
Stephen Sadie
Germany
Germany
Native in English
Works in field
Germany
Practical business experience, reliable
Native in: English
Works in: German to English, English to German
Related KudoZ points
:
12
Selected
coupling angle
I believe
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-03-18 17:46:28 GMT)
--------------------------------------------------
It googles well, your context is a little sparse though:
he proximity model of Slonczewski for exchange coupling through an antiferromagnet predicts that the coupling angle between the ferromagnetic layers will ...
physics.nist.gov/Divisions/Div841/Gp3/Pubs/abstract/epg721.html - 3k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[ Weitere Ergebnisse von physics.nist.gov ]
[PDF] Fast and robust global decoupling with coupling angle modulation
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
In the article, the principle of coupling angle modulation is presented, ... determined in one coupling angle modulation period, the decoupling strengths ...
prst-ab.aps.org/onecol/PRSTAB/v8/i7/e074002 - Ähnliche Seiten
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-03-18 17:46:28 GMT)
--------------------------------------------------
It googles well, your context is a little sparse though:
he proximity model of Slonczewski for exchange coupling through an antiferromagnet predicts that the coupling angle between the ferromagnetic layers will ...
physics.nist.gov/Divisions/Div841/Gp3/Pubs/abstract/epg721.html - 3k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[ Weitere Ergebnisse von physics.nist.gov ]
[PDF] Fast and robust global decoupling with coupling angle modulation
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
In the article, the principle of coupling angle modulation is presented, ... determined in one coupling angle modulation period, the decoupling strengths ...
prst-ab.aps.org/onecol/PRSTAB/v8/i7/e074002 - Ähnliche Seiten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Makes sense, thanks!"
16 hrs
Sybille Brückner
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: German 
Works in: English to German, Russian to German, German to English, and 1 more.
explanation
anlenken - in the crane industry means that there is a hinge, where two "levers" are movably connected.
Something went wrong...