German to English Tech/Engineering IT (Information Technology)

in einer Power Point Präsentation steht:

Rücksetzen des Sample Counter wird über Enable Signal gesteuert
- Ausrichtung erfolgt dann einmal bei der nächsten fallenden Flanke des Datensignals
und

Ausrichten des Sample Counter

bei ‘High‘ - ‘Low‘ Übergang des Voted Values in einem Coding Element oder nach Bus ‘idle‘

- nach Bus ‘idle‘
- nach ‘High‘ Bit in BSS
- nach ‘High‘ Bit einer FES im dynamischen Segment
- nach ‘idle‘ Phase des WUS

Darüber ist ein Diagramm in Englisch über Bit Synchronization
mit einem Pfeil auf die Nr. 2: Sample counter reset

Rücksetzen = reset
Ausrichten = ?

Ich bin am Korrekturlesen dieses Textes und die vorgeschlagene Übersetzung war auch hier reset - kann das wirklich stimmen?
VDIV