Glossary entry

German term or phrase:

Seitenreiter

English translation:

tab

Added to glossary by Steffen Walter
Jul 5, 2011 12:19
12 yrs ago
1 viewer *
German term

Seitenreiter

German to English Tech/Engineering Internet, e-Commerce
Im Detail bedeutet dies, dass bestehende in FBML realisierte Anwendungen und Facebook-Seiten weiterhin funktionieren werden, diese werden also nicht ‘abgeschaltet’. Es bedeutet aber auch, dass dann keine neuen in FBML realisierten Anwendungen und Facebook-***Seitenreiter*** installiert werden können. Das wiederum bedeutet, dass man in Kürze keine Adaptionen (z.B. neue Sprachen) von bisher realisierten Anwendungen und Facebook-Seiten vornehmen kann.
Proposed translations (English)
4 +4 tabs
Change log

Jul 5, 2011 12:31: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Computers: Systems, Networks" to "Internet, e-Commerce"

Jul 7, 2011 08:51: Steffen Walter Created KOG entry

Proposed translations

+4
10 mins
Selected

tabs

See http://personalmarketing2null.wordpress.com/2011/02/12/die-n...
"Bei der Dimensionierung des Profilbildes sollte man im Übrigen darauf achten, dieses nicht zu groß zu gestalten, weil ansonsten die weiteren Navigationspunkte nur durch Scrollen zu erfassen sind (die Tabs, also die Seitenreiter, die man bisher unter dem Seitentitel fand, fallen nämlich fortan weg, s. Punkt 4.)."
Peer comment(s):

agree Inge Meinzer
6 mins
agree Coqueiro
1 hr
agree Rebecca Garber
3 hrs
agree Uta Kappler
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke schoen!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search