Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Halbzeitbilanz
English translation:
mid-term review
Added to glossary by
Shane London
Nov 3, 2007 10:23
16 yrs ago
German term
Australia
Sydney-based accredited translator
Native in: English 
Works in: Russian to English, German to English
Halbzeitbilanz
German to English
Bus/Financial
Government / Politics
Während ihres Praktikums arbeitete sie zudem tatkräftig an der Broschüre zur Halbzeitbilanz der Regierungsarbeit in der 16. Legislaturperiode mit.
This is from a Praktikumszeugnis for somebody who worked in the "Aufgabenfelder von politischer Öffentlichkeits- und Pressearbeit" in the Hessian government. It appears to be something that is prepared at the halfway mark of the legislative period.
This is from a Praktikumszeugnis for somebody who worked in the "Aufgabenfelder von politischer Öffentlichkeits- und Pressearbeit" in the Hessian government. It appears to be something that is prepared at the halfway mark of the legislative period.
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | mid-term review |
Lisa Nottmeyer (X)
|
Change log
Nov 3, 2007 14:36: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Finance (general)" to "Government / Politics"
Proposed translations
+4
17 mins
Selected
mid-term review
Ich denke es geht hier um einen report .. a mid-term review of the 16th legislation period
see as well:
Informationen zum Weißbuch "European transport policy for 2010: time to decide" inklusive der Halbzeitbilanz:
Conference "Mid-term review of the White Paper on the European transport policy"
http://ec.europa.eu/transport/white_paper/mid_term_revision/...
see as well:
Informationen zum Weißbuch "European transport policy for 2010: time to decide" inklusive der Halbzeitbilanz:
Conference "Mid-term review of the White Paper on the European transport policy"
http://ec.europa.eu/transport/white_paper/mid_term_revision/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thankyou very much."
Something went wrong...