Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
seitlich geschrägt
English translation:
with sloping/slanted/slanting side(s)
Added to glossary by
Christine Lam
Jan 17, 2006 00:47
18 yrs ago
2 viewers *
German term
seitlich geschrägt
German to English
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Ausgleichsregal, seitlich geschrägt
Drehtüren-Element, seitlich geschrägt
Es handelt sich um Spezialmöbel, die bei Dachschrägen verwendet werden.
Drehtüren-Element, seitlich geschrägt
Es handelt sich um Spezialmöbel, die bei Dachschrägen verwendet werden.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | with sloping side(s) |
Teresa Reinhardt
|
| 4 | with side slope |
Susan Keller
|
| 3 | slanted/slanting sides |
Lori Dendy-Molz
|
Proposed translations
+1
2 mins
Teresa Reinhardt
United States
United States
Native in German
&
English
United States
Known for top notch work, on time
Native in: German (Variant: Germany) 
, English (Variant: US)
Works in: German to English, English to German, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
27
German term (edited):
seitlich geschr�gt
Selected
with sloping side(s)
should fit ;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
1 hr
German term (edited):
seitlich geschr�gt
with side slope
see link.
These are units for sloping walls, but they only have a side slope at the top part on one side (see illustration).
These are units for sloping walls, but they only have a side slope at the top part on one side (see illustration).
7 hrs
Lori Dendy-Molz
Germany
Germany
Native in English
Works in field
Germany
Experienced journalist and marketing pro
Native in: English
Works in: German to English, English
Related KudoZ points
:
46
German term (edited):
seitlich geschr�gt
slanted/slanting sides
...another option
or angled sides
or angled sides
Something went wrong...