Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
(eine Leitung auf eine andere) aufbinden
English translation:
connect to
Added to glossary by
Christiane Boehme
Dec 10, 2008 15:16
15 yrs ago
German term
translator and graduate in engineering
Native in: German
Works in: English to German, German to English
aufbinden
German to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Rohrleitungsbau
aus einem Leistungsverzeichnis:
"Die Abwasserleitung an die Grundleitung ***aufbinden***."
"Die Abwasserleitung an die Grundleitung ***aufbinden***."
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | connect to |
Peter Downes
|
Proposed translations
+1
10 mins
Peter Downes
Germany
Germany
Native in English
Specializes in field
Germany
Because English should be easy...
Native in: English (Variant: British) 
Works in: German to English, English to German, English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
54
Selected
connect to
Where one has to connect a service, supply, drainage pipe etc to another part of the system.
Note from asker:
| Danke! Manchmal ist es wirklich einfach und man sucht trotzdem verzweifelt nach einem Fachbegriff. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...