Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Auftragsbuch
English translation:
order book
Added to glossary by
Elvira Stoianov
Feb 25, 2003 23:30
21 yrs ago
3 viewers *
German term
Luxembourg
Currently employed in-house
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 4 more.
Auftragsbuch
German to English
Tech/Engineering
Computers: Software
Für das Kopieren der veränderten Daten der temporären Teilprot-Dateien und der Protokolldateien vom Auftragsbuch ist auf dem entfernten Rechner das Programm FC_SERVER notwendig.
This only appears on time. I think it refers to a production process and it has nothing to do with the software in my translation. Does anyone know what it might be in the context of manufacturing/production/testing?
This only appears on time. I think it refers to a production process and it has nothing to do with the software in my translation. Does anyone know what it might be in the context of manufacturing/production/testing?
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | instruction manual/book |
Saskia
|
Change log
Dec 20, 2010 18:59: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "(none)" to "Computers: Software"
Proposed translations
+4
7 mins
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you. I have written order book myself.
Only one point, because the answer does not really come from the answerer."
Something went wrong...