Glossary entry

French term or phrase:

chariot de cintrage axe 0

Swedish translation:

bockningsvagn 0-axeln

Added to glossary by Monika Lebenbaum (X)
Dec 23, 2005 09:00
18 yrs ago
French term

chariot de cintrage axe 0

French to Swedish Tech/Engineering Engineering: Industrial
bruksanvisning

Proposed translations

3 days 6 hrs
Selected

bockningsvagn 0-axeln

ordagrant
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs

centreringssläde för 0-axeln

Declined
ren vansinnesgissning. Jag vet ju inte vad det är. Men chariot betyder släde i vissa tekniska sammanhang
Fast cintrage betyder inte centrering, snarare välvning, rundning, böjning.
Something went wrong...
Comment: "Tack ändå och gott nytt år!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search