Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bistronomie
Portuguese translation:
gastronomia de bistrô
Added to glossary by
Gil Costa
Mar 1, 2018 22:07
6 yrs ago
1 viewer *
French term
bistronomie
French to Portuguese
Marketing
Tourism & Travel
Descrição hotel
Na descrição de um hotel:
La XXX accueille le nouveau restaurant de David Lanher.
Déjà à l’origine des succès de nombreuses adresses parisiennes, ce grand défenseur de la bistronomie mixe ici avec simplicité et élégance les produits frais du marché et les récoltes des petits producteurs.
La XXX accueille le nouveau restaurant de David Lanher.
Déjà à l’origine des succès de nombreuses adresses parisiennes, ce grand défenseur de la bistronomie mixe ici avec simplicité et élégance les produits frais du marché et les récoltes des petits producteurs.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +3 | gastronomia de bistrô |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Proposed translations
+3
13 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
gastronomia de bistrô
Seria a minha sugestão em PT(pt)...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
Reference comments
21 mins
Reference:
gastronomia com pratos economicos, de ate 30 euros o menu, em pequenos restaurantes, ou bistro
Something went wrong...