Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
épicerie-burette
Portuguese translation:
mercearia café
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-04-30 14:54:28 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 27, 2011 12:55
13 yrs ago
French term
Portugal
Dependable, accurate, resourceful
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
épicerie-burette
French to Portuguese
Art/Literary
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Does anybody know the translation of this to Portuguese? There's not much context. It's the caption of a picture: "Enfants non loin d'une épicerie-burette" (Paris 1954-1955).
TIA
TIA
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | mercearia café |
Nicole Viegas
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
mercearia café
deve ser épicerie-buvette
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bien Nicole. I would never get there."
Discussion