Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
désémulsification
Portuguese translation:
desemulsificação
Added to glossary by
Dayane Zago Furtado
May 20, 2020 21:12
4 yrs ago
12 viewers *
French term
Brazil
Uniting the World through our words
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
désémulsification
FVA
French to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Necessito uma sugestão para a tradução da palavra:
L'huile et l'eau sont séparées par désémulsification et gravité
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | desemulsificação |
Dayane Zago Furtado
|
Change log
May 21, 2020 10:31: Dayane Zago Furtado Created KOG entry
Proposed translations
+3
(+3
from peers meeting criteria)
3 mins
Dayane Zago Furtado
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
12-years' experience | MKT, Legal, IT
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
desemulsificação
Nesse caso, é desemulsificação mesmo.
Referências:
http://bdtd.ibict.br/vufind/Record/USP_181307682b51227332a25...
http://michaelis.uol.com.br/busca?id=qZD1
https://mestrados.unit.br/wp-content/uploads/sites/4/2017/02...
Referências:
http://bdtd.ibict.br/vufind/Record/USP_181307682b51227332a25...
http://michaelis.uol.com.br/busca?id=qZD1
https://mestrados.unit.br/wp-content/uploads/sites/4/2017/02...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"
Something went wrong...