Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
en vie série
Portuguese translation:
PRODUÇÃO EM SÉRIE
Added to glossary by
Isabel Maria Almeida
Jun 25, 2009 13:01
14 yrs ago
1 viewer *
French term
en vie série
French to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
voitures
posso traduzir este termo como "produção em série"? A frase completa é "Négociation de baisses de prix en vie série".
Merci d'avance.
Merci d'avance.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | PRODUÇÃO EM SÉRIE |
Isabel Maria Almeida
|
| 4 | em fase de produção / fabrico |
Gil Costa
|
Change log
Jun 27, 2009 08:00: Isabel Maria Almeida Created KOG entry
Jun 27, 2009 08:00: Isabel Maria Almeida changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/843461">Isabel Maria Almeida's</a> old entry - "en vie série"" to ""PRODUÇÃO EM SÉRIE ""
Proposed translations
+4
2 mins
Isabel Maria Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, French to Portuguese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
PRODUÇÃO EM SÉRIE
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muito obrigada a todos vocês pelo apoio!"
1 hr
em fase de produção / fabrico
Após algumas pesquisas, cheguei à conclusão de que ssó pode ser isto.
Penso que não tem nada a ver com com "produção em série ("production en série").
Penso que não tem nada a ver com com "produção em série ("production en série").
Note from asker:
| Obrigada assim mesmo, Gil! |
Something went wrong...