French term (edited): coloration feeder

Segundo a Owens-Illinois, o novo processo é mais econômico que os processos tradicionais (coloração no “feeder” ou pós-decoração das garrafas), pois não requer alterações nas linhas de produção e não inviabiliza a inspeção automática das garrafas.

http://revistavidroealuminio.com.br/o-vidro-negro/

Assim sendo, foi desenvolvido o sistema de coloração feeder, em que o corante é adicionado diretamente no feeder, permitindo que o vidro proveniente de um único forno produza artigos com cores diferentes.
O esquema abaixo fornece, de maneira simplificada, os diferentes componentes da massa vítrea, bem como as proporções estequiométricas aplicadas.

http://pro.poli.usp.br/wp-content/uploads/2012/pubs/planejam...

Também vi o termo "coloração de massa vítrea", que me parece ser mais a explicação do processo do que propriamente o processo em si.

http://www.embalagemetecnologia.com.br/materias/2011/ed_07_f...