Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
prime de marge
Portuguese translation:
adicional devido à marca
Added to glossary by
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Sep 23, 2012 15:02
11 yrs ago
French term
prime de marge
French to Portuguese
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Étude de la valeur d'une marque
3.1.1. Valorisation de la marque par la prime de marge; a- Principe; La méthode consiste à rechercher et à mesurer le différentiel de marge entre les produits vendus à la marque et des produits, comparables, vendus sans la marque. Ce différentiel de marge correspond, en général: à une prime de prix pour la marque; diminuée d’un surcoût de communication. La valeur de la marque s’écrit ainsi: Valeur de la marque = Valeur actuelle des primes de marge après impôt sur les sociétés;
Proposed translations
(Portuguese)
3 | adicional devido à marca | Antonio Tomás Lessa do Amaral |
Change log
Oct 2, 2012 08:14: Antonio Tomás Lessa do Amaral Created KOG entry
Proposed translations
1 day 15 hrs
Selected
adicional devido à marca
http://www.proz.com/kudoz/french_to_portuguese/law_general/1...
diferença do valor do (mesmo) produto, com e sem a marca
diria assim
diferença do valor do (mesmo) produto, com e sem a marca
diria assim
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...