Glossary entry

French term or phrase:

poche action

Portuguese translation:

unidades de participação de fundos de acções

Added to glossary by Sonia da Costa
May 15, 2008 13:08
15 yrs ago
French term

poche action

French to Portuguese Bus/Financial Investment / Securities
"Cette sous-performance nette des fonds provient essentiellement de la poche action."

Je ne vois pas du tout à quoi ça correpond en portugais.
Merci d'avance et bonne journée!

Proposed translations

+2
17 mins
Selected

unidades de participação de fundos de acções

Fundos de Fundos são os fundos que investem principalmente em unidades de participação de outros Fundos.
A política de investimentos e o risco de um fundo de fundos é, por isso, determinado pelas características dos fundos em que investe. Assim, se um fundo de fundos investir apenas em unidades de participação de fundos de acções, o seu risco será equivalente ao de um fundo de acções.
Note from asker:
Obrigada, Teresa! Já fiquei com uma ideia.
Peer comment(s):

agree rhandler
32 mins
Obrigada!
agree Henrique Magalhaes
1 hr
Obrigada!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigada, Teresa! A sua ajuda foi-me preciosa!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search