Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
en milieu de portée
Portuguese translation:
em meio alcance
Added to glossary by
Carla Lopes
Jan 3, 2011 17:54
13 yrs ago
1 viewer *
French term
Portugal
Translating is my life
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 6 more.
en milieu de portée
French to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
L’ancrage peut être positionné dans le cas le plus défavorable en milieu de portée.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | em meio alcance |
Spiridon
|
| 3 +2 | a meio do vão |
Gil Costa
|
Proposed translations
1 day 13 mins
Selected
em meio alcance
portée = range (mid range) in english = em meio alcance (Portugais)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
+2
6 mins
a meio do vão
Sem mais contexto...
Peer comment(s):
| agree |
Tina Duarte
6 hrs
|
|
Obrigado.
|
|
| agree |
Olabonjour
: Concordo contigo, sem mais contexto
22 hrs
|
|
Obrigado.
|
Something went wrong...